Интересно, а вот если бы измученный бездельем и женщинами Онегин вместо Татьяны Лариной встретил юную Татьяну Толстую, как повернулся бы пушкинский роман?
«…Скажи: которая Татьяна?»
— Да та, которая, грустна
И молчалива, как Светлана,
Вошла и села у окна».
Да, Татьяна Толстая запросто могла сесть у окна! Не рядом, не напротив, не сбоку, а именно так – войти, коротко глянуть на Онегина и сразу же сесть у окна. И, слушая его столичные побасенки, молчать и думать про себя: « Афтор жжот. Но каков маникюрчик у красавчега!»
Влюбилась бы она в Онегина? Конечно, влюбилась бы! Ибо в 15-16 лет даже великие русские писательницы способны влюбляться в симпатичных светских львов. И «сердечное томленье» совершенно стандартно «теснило» бы «ей младую грудь». И она стала бы бродить по лесам «с опасной книгой» в руках.
Что же это была бы за книга? Разумеется, любовный креатив. Например: Оксана Робски «Про любовь». Или: «Андрей Курпатов и Лилия Ким: счастливы по собственному желанию. Интервью со знаменитой парой. Часть первая». Или: Яна Соколова «Бесконечный восторг и хищные лапы смерти». Или: Светлана Иванова «Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час».
И вот, вконец отравившись любовными грезами, она написала бы Онегину письмо. Прозой. Но с цитатами из Пушкина. Ибо сама Татьяна Толстая не пишет стихов принципиально. Кстати, интересно почему? Бабушка повлияла?
И выглядело бы это письмо примерно вот так:
«Милостивый государь.
Вы производите впечатление человека хорошо образованного и даже интеллигентного, если не считать чрезмерного употребления вами англоязычных слов, что является пошлостью и режет слух. Впрочем, иногда это выходит мило:
Неточный выговор речей
По-прежнему сердечный трепет
Произведут в груди моей.
Впрочем, я догадываюсь, каков будет ваш ответ на мое письмо:
“Я вас люблю любовью брата
И, может быть, еще нежней” – скажете вы.
В связи с чем обращаюсь к вам вот с каким вопросом. Скажите, Евгений, как вы относитесь к слову “братство”? Вкладываете ли вы в него некий особенный смысл фаллоцентризма? Проще говоря, я хочу стать вашей девушкой и пить с вами чай с баранками в своем замоскворецком полуподвале.
С уважением – ваша Кысь.
ЗЫ. Кросспост в
intellekt_sex».
Ну и, разумеется, растроганный Онегин примчался бы к Татьяне в сад – и не на второй день к вечеру, как в романе, а сразу же. И, обиженный за непонятное слово «фаллоцентризм», дал бы бедной девушке жестокую отповедь.
С тех пор прошло бы лет тридцать.
Онегин за эти годы стал бы наконец тысячником ЖЖ, и у него во френдах числились бы
olgatt,
corpuscula и
mrparker.
И однажды известная к тому времени жена генерала, княгиня, а по совместительству телезвезда и писатель Татьяна Толстая пригласила бы его в свою передачу «Школа злословия»…
И вот Онегин входит в студию… И что же он видит? Где та милая скромница-эрудитка? Вместо нее, небрежно поправляя перед камерой малиновый берет и павловопосадский платок, на него смотрит спокойная, уверенная в себе преподавательница литературы и художественного письма в колледже Скидмор… О, как изменилась наша Татьяна!
Никто б не мог ее прекрасной
Назвать; но с головы до ног
Никто бы в ней найти не мог
Того, что модой самовластной
В высоком лондонском кругу
Зовется vulgаr.
Онегин смотрит на нее во все глаза. И с ужасом слышит обращенный к нему первый вопрос:
– Скажите, Евгений, как вы относитесь к слову «братство»? Вкладываете ли вы в него некий особенный смысл фаллоцентризма?
– Да-да, – подхватывает соведущая Дуня Смирнова, – очень интересный вопрос! И скажите же нам наконец, почему в вашей речи так много англоязычных слов? Это режет нам слух!
Они смеются. Входят гости.
Вот крупной солью светской злости
Стал оживляться разговор;
Перед хозяйкой легкий вздор
Сверкал без глупого жеманства,
И прерывал его меж тем
Разумный толк без пошлых тем,
Без вечных истин, без педантства,
И не пугал ничьих ушей
Свободной живостью своей...
© Н.Воронцова-Юрьева
02 августа 2006 г.